{"id":2222,"date":"2024-11-28T14:51:18","date_gmt":"2024-11-28T02:51:18","guid":{"rendered":"http:\/\/namyauluk.com\/?p=2222"},"modified":"2024-11-28T14:51:18","modified_gmt":"2024-11-28T02:51:18","slug":"%e9%a0%ad%e6%98%8f%e8%85%a6%e8%84%b9-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/namyauluk.org\/?p=2222","title":{"rendered":"\u982d\u660f\u8166\u8139"},"content":{"rendered":"<p>\u9019\u5169\u5929\u70ba\u4e86\u641e\u4e00\u500b\u5c0f\u73a9\u610f\uff0c\u8352\u5ee2\u5b78\u696d\uff0c\u982d\u660f\u8166\u8139\u3002<\/p>\n<p>\u7528\u82f1\u6587\u5beb\u597d\u4e2d\u570b\u6545\u4e8b\uff0c\u8981\u8ddf\u570b\u969b\u6a19\u6e96\uff0c\u4f8b\u5982\u66f8\u76ee\u4e00\u822c\u7528\u829d\u52a0\u54e5\u624b\u518a\u3002\u6700\u65b0\u7684\u829d\u52a0\u54e5\u624b\u518a\u7b2c18\u7248\uff0c\u8aaa\u51fa\u7248\u5730\u6bcb\u9808\u5217\u51fa\uff0c\u6f22\u5b57\u53ef\u4e0d\u5217\u51fa\uff0c\u65bc\u662f\u53ef\u4ee5\u60f3\u898b\u5c07\u6709\u4e00\u5927\u5806\u9019\u4e9b\u6771\u897f Deng Jianpeng. <em>Qingdai minshi qisu de fangshi: yi Huangyan susong dangan wei kaocha zhongxin<\/em> [Methods of Civil Litigation in the Qing Dynasty: Focusing on the Examination of Huangyan Litigation Archives]. Shehui kexue chubanshe, 2007.<\/p>\n<p>\u8001\u5be6\u8aaa\uff0c\u5982\u679c\u62fc\u97f3\u80fd\u4ee3\u6f22\u5b57\uff0c\u4f5c\u70ba\u904e\u6e21\u671f\u7684\u6f22\u8a9e\u62fc\u97f3\u65b9\u6848\u65e9\u5df2\u6210\u70ba\u6b77\u53f2\u6587\u4ef6\uff0c\u4f46\u770b\u4f86\u53ef\u80fd\u672a\u4f86\u4e94\u5341\u5e74\u6f22\u5b57\u4ecd\u6703\u4fdd\u7559\u3002\u4ee5\u524d\u66f8\u76ee\u6709\u6f22\u5b57\uff0c\u61c2\u7684\u61c2\uff0c\u4e0d\u61c2\u7684\u770b\u4e86\u6f22\u8a9e\u62fc\u97f3\u4e5f\u662f\u4e0d\u61c2\uff0c\u53d6\u6d88\u6f22\u5b57\u9664\u4e86\u53ef\u4ee5\u6e1b\u5b57\u6578\u7bc7\u5e45\u5916\u4e0d\u77e5\u6709\u4f55\u597d\u8655\u3002<\/p>\n<p>\u6f22\u5b57\u8f49\u62fc\u97f3\u53ca\u82f1\u6587\uff0c\u6700\u597d\u6700\u5feb\u4ecd\u662f Google Translate, \u597d\u8655\u662f\u5b83\u7684\u62fc\u97f3\u8ddf\u6b63\u8a5e\u6cd5\uff0c\u5176\u4ed6\u7db2\u9801\u591a\u662f\u4e00\u5b57\u4e00\u62fc\u97f3\uff0c\u800c\u4e14\u4eba\u540d\u5730\u540d\u4e0d\u6703\u5927\u5beb\u3002\u7f3a\u9ede\u6709\u4e8c: \u6f22\u8a9e\u62fc\u97f3\u662foverlay, \u4e0d\u80fd\u76f4\u63a5\u8907\u88fd\uff0c\u53e6\u5916\u5b83\u6709\u62fc\u97f3\u7b26\u865f\uff0c\u6211\u4e0d\u9700\u8981\u3002<\/p>\n<p>\u6211\u8acbAI\u5beb\u500b\u7a0b\u5f0f\uff0c\u8f38\u5165\u6f22\u5b57\uff0c\u5c31\u8f49\u70ba\u7b26\u5408\u6b63\u8a5e\u6cd5\u7684\u62fc\u97f3\uff0c\u6c92\u6709\u5217\u51fa\u8abf\u865f (\u7528\u4e86 Python \u7684 Jieba) , \u53ef\u60dc\u5b83\u4e0d\u61c2\u628a\u4eba\u540d\u5730\u540d\u5927\u5beb\uff0c\u82f1\u8b6f\u76f4\u63a5\u8abf\u7528 Google Translate, \u4e26\u4e14\u6839\u64da Title Case \u5217\u51fa\u82f1\u6587\u66f8\u540d (\u829d\u52a0\u54e518\u7248\u597d\u50cf\u8aaa5\u500b\u5b57\u6bcd\u4ee5\u4e0b\u7684\u7528\u7d30\u6977)\u3002\u641e\u4e86\u5169\u5929\uff0cMonica, Claude, ChatGpt \u90fd\u672a\u80fd\u5beb\u51fa\u7b26\u5408\u9700\u8981\u7684\u7db2\u9801\u7248\u3002\u4eca\u5348\u9000\u800c\u6c42\u5176\u6b21\uff0c\u7528 Python\uff0c\u5f88\u5feb\u5c31\u5beb\u597d\uff0c\u800c\u4e14\u6709\u9748\u6d3b\u6027\uff0c\u53ef\u4ee5\u81ea\u884c\u6dfb\u52a0\u4fee\u6539\u8a5e\u8a9e [\u4f8b\u5982\u6211\u96d6\u52a0\u4e86&#8221;\u6e05&#8221;, \u4f46&#8221;\u6e05\u4ee3&#8221;\u4ecd\u662f\u7d30\u6977, \u8981\u81ea\u884c\u88dc\u52a0\uff0c\u4f46\u6539\u4e86\u4e0b\u6b21\u5c31\u6703\u81ea\u52d5\u8b8a\u5927\u6977]\u3002\u7f3a\u9ede\u662f\u4e0d\u80fd\u5728\u7db2\u4e0a\u7528(\u5f85\u8003)\u3002\u6240\u82b1\u7684\u6642\u9593\uff0c\u8db3\u5920\u6211\u628a\u6240\u6709\u66f8\u540d\u4fee\u6539\u597d\uff0c\u6216\u8005\u8aaa\uff0c\u771f\u7684\u672c\u672b\u5012\u7f6e\u3002\u4e0d\u904e\uff0c\u4e5f\u6709\u9ede\u6eff\u8db3\u611f\uff0c\u81ea\u6211\u611f\u89ba\u826f\u597d\u3002\u53e6\u5916, \u5176\u5be6\u9084\u6709\u4e0d\u5c11\u7d30\u7bc0\u4ecd\u8981\u7528\u4eba\u5de5\u4fee\u8a02\u3002<\/p>\n<p>\u53ef\u662f\u5c0d\u8457\u96fb\u8166\u592a\u4e45\uff0c\u6709\u9ede\u6688\u7729\u3002&#8230;<\/p>\n<p>\u7d50\u679c<br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/namyauluk.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/pinyin3.png\" alt=\"\" width=\"\" height=\"\" class=\"alignnone size-full wp-image-2226\" \/><\/p>\n<p>Python \u7a0b\u5f0f\u78bc\uff0c\u52a0\u5165\u4e00\u4e9b\u5177\u9ad4\u8981\u6c42\uff0c\u53ef\u4ee5\u9748\u6d3b\u4e9b<br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/namyauluk.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/pinyin4.png\" alt=\"\" width=\"\" height=\"\" class=\"alignnone size-full wp-image-2227\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u9019\u5169\u5929\u70ba\u4e86\u641e\u4e00\u500b\u5c0f\u73a9\u610f\uff0c\u8352\u5ee2\u5b78\u696d\uff0c\u982d\u660f\u8166\u8139\u3002 \u7528\u82f1\u6587\u5beb\u597d\u4e2d\u570b\u6545\u4e8b\uff0c\u8981\u8ddf\u570b\u969b\u6a19\u6e96\uff0c\u4f8b\u5982\u66f8\u76ee\u4e00\u822c\u7528\u829d\u52a0\u54e5\u624b\u518a\u3002\u6700\u65b0\u7684\u829d\u52a0\u54e5\u624b\u518a\u7b2c18\u7248\uff0c\u8aaa\u51fa\u7248\u5730\u6bcb\u9808\u5217\u51fa\uff0c\u6f22\u5b57\u53ef\u4e0d\u5217\u51fa\uff0c\u65bc\u662f\u53ef\u4ee5\u60f3\u898b\u5c07\u6709\u4e00\u5927\u5806\u9019\u4e9b\u6771\u897f Deng Jianpeng. Qingdai minshi qisu de fangshi: yi Huangyan susong dangan wei kaocha zhongxin [Methods of Civil Litigation in the Qing Dynasty: Focusing on the Examination of Huangyan Litigation Archives]. Shehui kexue chubanshe, 2007. \u8001\u5be6\u8aaa\uff0c\u5982\u679c\u62fc\u97f3\u80fd\u4ee3\u6f22\u5b57\uff0c\u4f5c\u70ba\u904e\u6e21\u671f\u7684\u6f22\u8a9e\u62fc\u97f3\u65b9\u6848\u65e9\u5df2\u6210\u70ba\u6b77\u53f2\u6587\u4ef6\uff0c\u4f46\u770b\u4f86\u53ef\u80fd\u672a\u4f86\u4e94\u5341\u5e74\u6f22\u5b57\u4ecd\u6703\u4fdd\u7559\u3002\u4ee5\u524d\u66f8\u76ee\u6709\u6f22\u5b57\uff0c\u61c2\u7684\u61c2\uff0c\u4e0d\u61c2\u7684\u770b\u4e86\u6f22\u8a9e\u62fc\u97f3\u4e5f\u662f\u4e0d\u61c2\uff0c\u53d6\u6d88\u6f22\u5b57\u9664\u4e86\u53ef\u4ee5\u6e1b\u5b57\u6578\u7bc7\u5e45\u5916\u4e0d\u77e5\u6709\u4f55\u597d\u8655\u3002 \u6f22\u5b57\u8f49\u62fc\u97f3\u53ca\u82f1\u6587\uff0c\u6700\u597d\u6700\u5feb\u4ecd\u662f Google Translate, \u597d\u8655\u662f\u5b83\u7684\u62fc\u97f3\u8ddf\u6b63\u8a5e\u6cd5\uff0c\u5176\u4ed6\u7db2\u9801\u591a\u662f\u4e00\u5b57\u4e00\u62fc\u97f3\uff0c\u800c\u4e14\u4eba\u540d\u5730\u540d\u4e0d\u6703\u5927\u5beb\u3002\u7f3a\u9ede\u6709\u4e8c: \u6f22\u8a9e\u62fc\u97f3\u662foverlay, \u4e0d\u80fd\u76f4\u63a5\u8907\u88fd\uff0c\u53e6\u5916\u5b83\u6709\u62fc\u97f3\u7b26\u865f\uff0c\u6211\u4e0d\u9700\u8981\u3002 \u6211\u8acbAI\u5beb\u500b\u7a0b\u5f0f\uff0c\u8f38\u5165\u6f22\u5b57\uff0c\u5c31\u8f49\u70ba\u7b26\u5408\u6b63\u8a5e\u6cd5\u7684\u62fc\u97f3\uff0c\u6c92\u6709\u5217\u51fa\u8abf\u865f (\u7528\u4e86 Python \u7684 Jieba) , \u53ef\u60dc\u5b83\u4e0d\u61c2\u628a\u4eba\u540d\u5730\u540d\u5927\u5beb\uff0c\u82f1\u8b6f\u76f4\u63a5\u8abf\u7528 Google Translate, \u4e26\u4e14\u6839\u64da Title Case &hellip; <\/p>\n<p><a class=\"more-link btn\" href=\"https:\/\/namyauluk.org\/?p=2222\">Continue reading<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,11],"tags":[],"class_list":["post-2222","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-6","category-11","item-wrap"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/namyauluk.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2222","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/namyauluk.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/namyauluk.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/namyauluk.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/namyauluk.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2222"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/namyauluk.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2222\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/namyauluk.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2222"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/namyauluk.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2222"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/namyauluk.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2222"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}