{"id":3101,"date":"2025-05-22T18:31:28","date_gmt":"2025-05-22T06:31:28","guid":{"rendered":"https:\/\/namyauluk.org\/?p=3101"},"modified":"2025-07-07T09:02:59","modified_gmt":"2025-07-06T21:02:59","slug":"%e5%90%84%e8%87%aa%e8%a1%a8%e8%bf%b0","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/namyauluk.org\/?p=3101","title":{"rendered":"\u5404\u81ea\u8868\u8ff0"},"content":{"rendered":"<p>Julia Lovell \u7684 <em>The Opium War: Drugs, Dreams and the Making of China<\/em> \u6211\u53ea\u662f\u501f\u4f86\u7ffb\u7ffb\uff0c\u7562\u7adf\u8ddf\u6211\u7684\u6587\u7ae0\u6c92\u6709\u592a\u76f4\u63a5\u7684\u95dc\u4fc2\u3002<\/p>\n<p>\u5c0e\u5e2b\u8aaa\u6211\u8981\u8b1b\u4e00\u4e0b\u9d09\u7247\u6230\u722d\uff0c\u7136\u5f8c\u624d\u4ea4\u4ee3\u689d\u7d04\u8207\u5929\u4e3b\u6559\u7684\u554f\u984c\u3002\u6211\u6c92\u6709\u592a\u7559\u610f\u9d09\u7247\u6230\u722d\u7814\u7a76\u53f2\uff0c\u8166\u6d77\u4e2d\u53ea\u5f48\u51fa\u85cd\u8a69\u73b2(\u591a\u53ef\u611b\u7684\u8b6f\u540d)\u7684\u9d09\u7247\u6230\u722d\u3002<\/p>\n<p>&#8220;Yet somehow, in the century and a half since it was fought, the Opium War has been transformed from a mere &#8216;border provocation&#8217; into the tragic beginning of China&#8217;s modern history, and a key prop for . . . rule.&#8221;(p. 11) [\u7701\u7565\u90e8\u5206\u81ea\u884c\u88dc\u4e0a]<\/p>\n<p>\u7528\u5b78\u8853\u8a9e\u8a00\u4f86\u8aaa\uff0c\u85cd\u8a69\u73b2\u7684\u53ea\u662f\u8ad6\u8ff0 (narrative) \uff0c\u59b3\u6709\u59b3\u7684\u8ad6\u8ff0\uff0c\u4ed6\u6709\u4ed6\u7684\u8ad6\u8ff0\uff0c\u672c\u7121\u53ef\u539a\u975e\u3002[\u6211\u8a18\u5f97\u4ee5\u524d\u8b80\u904e\u6709\u6e05\u4eba\u8a8d\u70ba\u9d09\u7247\u6230\u722d\u5931\u6557\uff0c\u53ea\u662f\u300c\u5c0f\u5c48\u4e4b\u5f8c\u5fc5\u6709\u5927\u4f38\u300d\uff0c\u6c92\u6709\u75db\u54ed\u6d41\u5982\u53d7\u80ef\u4e0b\u4e4b\u8fb1\u3002] \u4ee5\u524d\uff0c\u80fd\u81ea\u5713\u5176\u8aaa\u5373\u53ef\u3002\u5982\u4eca\uff0c\u53ea\u6709\u6b77\u53f2\u771f\u76f8\uff0c\u4e0d\u5bb9\u722d\u8faf\uff0c\u606d\u5f15\u5927\u516c\u67d0\u5e74\u6708\u65e5\u7684\u4e00\u9805\u6a19\u984c\uff1a\u4e2d\u570b\u767e\u5e74\u5c48\u8fb1 \u59cb\u81ea\u9d09\u7247\u6230\u722d\u3002<\/p>\n<p>\u7576\u65e5\u671d\u91ce\u8996\u70ba\u300c\u908a\u91c1\u300d, \u5f8c\u4f86\u6210\u4e86\u4e00\u5207\u662f\u820a\u793e\u6703\u7684\u932f\uff0c\u662f\u767e\u5e74\u5c48\u8fb1\u4e4b\u59cb\u3002(\u980111-12) \u7576\u7136\uff0c\u6065\u5df2\u96ea\uff0c\u4f46\u4e0d\u662f\u8523\u4e2d\u6b63\u65e5\u8a18\u6bcf\u65e5\u958b\u7aef\u7684\u300c\u96ea\u6065\u300d\u3002<\/p>\n<p>\u6211\u8a8d\u70ba\uff0c\u502b\u6566\u653f\u6cbb\u7d93\u6fdf\u5b78\u9662\u674e\u528d\u8fb2\u7684\u300a\u4e2d\u570b\u8fd1\u767e\u5e74\u653f\u6cbb\u53f2\u300b(\u8a8d\u70ba\u9d09\u7247\u6230\u722d\u662f\u6587\u5316\u885d\u7a81)\u3001\u528d\u6a4bJulia Lovell \u7684 <em>The Opium War<\/em> (\u8a8d\u70ba\u9d09\u7247\u6230\u722d\u662f\u7d93\u6fdf\u539f\u56e0), \u54c8\u4f5bHsin-Pao Chang \u7684 <em>Commissioner Lin and the Opium War<\/em> (\u8a8d\u70ba\u9d09\u7247\u6230\u722d\u662fX\u6230\u722d\uff0cX\u53ef\u4ee5\u662f\u9d09\u7247\u6216\u4efb\u4f55\u5546\u54c1)\u3001\u54c8\u4f5b\u6797\u6eff\u7d05\u7684\u300a\u9280\u7dda\u300b(\u8a8d\u70ba\u9d09\u7247\u6230\u722d\u5f8c\u9d09\u7247\u8f38\u5165\u4e2d\u570b\u56fa\u7136\u589e\u52a0\uff0c\u4f46\u767d\u9280\u4e5f\u6e90\u6e90\u4e0d\u7d55\u6d41\u5165\u4e2d\u570b\uff0c\u4e26\u975e\u6d41\u5931\u3002) \u7b49\u89c0\u9ede\u932f\u8aa4\uff0c\u61c9\u4e00\u4f75\u4e0b\u67b6\uff0c\u5217\u70ba\u7981\u66f8\uff0c\u4ee5\u514d\u8aa4\u5c0e\u5f8c\u751f\u3002<\/p>\n<p>\u7e3d\u4e4b\uff0c\u5982\u4eca\u5169\u53e5\u8a71\u53ef\u4ee5\u6559\u5b8c\u9d09\u7247\u6230\u722d\uff1a\u4fb5\u7565\u6230\u722d\u3001\u5c48\u8fb1\u4e4b\u59cb\u3002\u81f3\u65bc\u6b64\u8aaa\u7576\u5426\u4e4b\u985e\u7684\u8a66\u984c\uff0c\u8ab0\u6562\u64ec\uff0c\u8ab0\u6562\u7b54\uff1f<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Julia Lovell \u7684 The Opium War: Drugs, Dreams and the Making of China \u6211\u53ea\u662f\u501f\u4f86\u7ffb\u7ffb\uff0c\u7562\u7adf\u8ddf\u6211\u7684\u6587\u7ae0\u6c92\u6709\u592a\u76f4\u63a5\u7684\u95dc\u4fc2\u3002 \u5c0e\u5e2b\u8aaa\u6211\u8981\u8b1b\u4e00\u4e0b\u9d09\u7247\u6230\u722d\uff0c\u7136\u5f8c\u624d\u4ea4\u4ee3\u689d\u7d04\u8207\u5929\u4e3b\u6559\u7684\u554f\u984c\u3002\u6211\u6c92\u6709\u592a\u7559\u610f\u9d09\u7247\u6230\u722d\u7814\u7a76\u53f2\uff0c\u8166\u6d77\u4e2d\u53ea\u5f48\u51fa\u85cd\u8a69\u73b2(\u591a\u53ef\u611b\u7684\u8b6f\u540d)\u7684\u9d09\u7247\u6230\u722d\u3002 &#8220;Yet somehow, in the century and a half since it was fought, the Opium War has been transformed from a mere &#8216;border provocation&#8217; into the tragic beginning of China&#8217;s modern history, and a key prop for . . . rule.&#8221;(p. &hellip; <\/p>\n<p><a class=\"more-link btn\" href=\"https:\/\/namyauluk.org\/?p=3101\">Continue reading<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-3101","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-8","item-wrap"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/namyauluk.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3101","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/namyauluk.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/namyauluk.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/namyauluk.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/namyauluk.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3101"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/namyauluk.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3101\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3261,"href":"https:\/\/namyauluk.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3101\/revisions\/3261"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/namyauluk.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3101"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/namyauluk.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3101"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/namyauluk.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3101"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}