{"id":4874,"date":"2026-05-06T21:19:08","date_gmt":"2026-05-06T09:19:08","guid":{"rendered":"https:\/\/namyauluk.org\/?p=4874"},"modified":"2026-05-06T21:46:09","modified_gmt":"2026-05-06T09:46:09","slug":"%e5%8d%97%e9%81%8a","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/namyauluk.org\/?p=4874","title":{"rendered":"\u771f\u5fc3\u61ca\u6094"},"content":{"rendered":"

\u1f21 \u03b3\u1f70\u03c1 \u03ba\u03b1\u03c4\u1f70 \u03b8\u03b5\u1f78\u03bd \u03bb\u03cd\u03c0\u03b7 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03bd\u03bf\u03b9\u03b1\u03bd \u03b5\u1f30\u03c2 \u03c3\u03c9\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03b1\u03bd \u1f00\u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03bc\u03ad\u03bb\u03b7\u03c4\u03bf\u03bd \u1f10\u03c1\u03b3\u03ac\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9\u00b7 \u1f21 \u03b4\u1f72 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf\u03c5 \u03bb\u03cd\u03c0\u03b7 \u03b8\u03ac\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03b5\u03c1\u03b3\u03ac\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9.(2 Corinthians 7.10 NA28)
\nFor godly grief produces a repentance that leads to salvation and brings no regret, but worldly grief produces death.(2 Corinthians 7.10 NRSVUE)<\/p>\n

\u03bb\u03cd\u03c0\u03b7 = sorrow\/grief
\n\u1f21 \u03ba\u03b1\u03c4\u1f70 \u03b8\u03b5\u1f78\u03bd \u03bb\u03cd\u03c0\u03b7 = in the manner of\/according to God
\n\u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03bd\u03bf\u03b9\u03b1\u03bd = repentance \/ change of mind
\n\u1f00\u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03bc\u03ad\u03bb\u03b7\u03c4\u03bf\u03bd = without regret \/ not to be repented of
\n\u1f21 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf\u03c5 \u03bb\u03cd\u03c0\u03b7 = worldly sorrow<\/p>\n

\u64da\u4fdd\u7f85\u6240\u4e91\uff0c\u6309\u795e\u610f\u601d\u6182\u6101\u624d\u662f\u771f\u61ca\u6094\uff0c\u4f46\u771f\u61ca\u6094\u53c8\u6709\u4f55\u6307\u6a19 (KPI) \u5462?<\/p>\n

7.11 \u63d0\u4f9b\u4e86\u4e03\u500b\u6307\u6a19: earnestness, eagerness, indignation, alarm, longing, zeal, punishment
\n\u81f3\u65bc\u300c\u5514\u7406\u60f3\u300d\u300c\u6709\u6539\u5584\u7a7a\u9593\u300d\u300c\u88ab\u8aa4\u5c0e\u300d\u300c\u5187\u8981\u6c42\u300d\u61c9\u53ef\u6b78\u985e\u70ba worldly grief.<\/p>\n

\u6211\u9019\u5e7e\u5929\u6c89\u8ff7\u96fb\u8166\uff0c\u901a\u5bb5\u9054\u65e6\u6539\u5584\u7cfb\u7d71\uff0c\u6c92\u6709\u6ce8\u610f\u5065\u5eb7\u3001\u6c92\u6709\u8b93\u773c\u775b\u4f11\u606f\u3001\u6c92\u6709\u597d\u597d\u4fee\u8a02\u8ad6\u6587\uff0c\u5c0d\u81ea\u5df1\u7684\u4e0d\u6fdf\uff0c\u60b2\u61a4 indignation \u83ab\u540d\uff0calarm, \u81ea\u7f70 punishment \u4e0d\u5403\u665a\u98ef\u4e00\u5929\uff0c\u71b1\u5207 zeal \u671f\u671b longing \u660e\u5929\u7a4d\u6975 earnestness eagerness \u6c7a\u4e0d\u8eba\u5e73\u3002 <\/p>\n

\u4eca\u5929\u82b1\u4e86\u5e7e\u500b\u9418\u6539\u5584\u9019\u500b\u641c\u7d22\u7cfb\u7d71\uff0c\u6709\u4e9b\u529f\u80fd\u81ea\u6211\u611f\u89ba\u826f\u597d\u3002\u4e3b\u8981\u662f\u589e\u52a0\u6709\u6aa2\u7d22\u529f\u80fd\u7684\u7b46\u8a18\u5f48\u7a97\uff0c\u4ee5\u53ca\u5be6\u73fe\u6b63\u5247\u8868\u9054\u5f0f\u652f\u63f4\u539f\u6587\u6aa2\u7d22\u3002<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u1f21 \u03b3\u1f70\u03c1 \u03ba\u03b1\u03c4\u1f70 \u03b8\u03b5\u1f78\u03bd \u03bb\u03cd\u03c0\u03b7 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03bd\u03bf\u03b9\u03b1\u03bd \u03b5\u1f30\u03c2 \u03c3\u03c9\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03b1\u03bd \u1f00\u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03bc\u03ad\u03bb\u03b7\u03c4\u03bf\u03bd \u1f10\u03c1\u03b3\u03ac\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9\u00b7 \u1f21 \u03b4\u1f72 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf\u03c5 \u03bb\u03cd\u03c0\u03b7 \u03b8\u03ac\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03b5\u03c1\u03b3\u03ac\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9.(2 Corinthians 7.10 NA28) For godly grief produces a repentance that leads to salvation and brings no regret, but worldly grief produces death.(2 Corinthians 7.10 NRSVUE) \u03bb\u03cd\u03c0\u03b7 = sorrow\/grief \u1f21 \u03ba\u03b1\u03c4\u1f70 \u03b8\u03b5\u1f78\u03bd \u03bb\u03cd\u03c0\u03b7 = in the manner of\/according to … <\/p>\n

Continue reading<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-4874","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-6","item-wrap"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/namyauluk.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4874","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/namyauluk.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/namyauluk.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/namyauluk.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/namyauluk.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4874"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/namyauluk.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4874\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4881,"href":"https:\/\/namyauluk.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4874\/revisions\/4881"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/namyauluk.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4874"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/namyauluk.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4874"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/namyauluk.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4874"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}