{"id":92,"date":"2023-07-27T02:39:29","date_gmt":"2023-07-26T14:39:29","guid":{"rendered":"http:\/\/namyauluk.com\/?p=92"},"modified":"2023-07-27T02:39:29","modified_gmt":"2023-07-26T14:39:29","slug":"%e5%a4%a7%e5%90%83%e5%a4%a7%e5%96%9d","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/namyauluk.org\/?p=92","title":{"rendered":"\u5927\u5403\u5927\u559d"},"content":{"rendered":"<p>\u4eca\u65e9\u65e9\u4e86\u4e00\u9ede\u8d77\u5e8a\uff0c\u975c\u975c\u5730\u6eab\u4e86\u4e00\u9ede\u66f8\u3002<\/p>\n<p>\u4e2d\u5348\u5230 Hardware Lane \u5403\u610f\u5927\u5229\u83dc\u3002\u96d6\u8aaa\u6fb3\u6d32\u52a0\u606f\uff0c\u901a\u8139\u9ad8\u4f01\uff0c\u4f46\u5728\u9910\u9928\u5403\u98ef\u7684\u4eba\u4e0d\u5c11\uff0c\u6211\u5011\u672c\u4f86\u5230\u53e6\u4e00\u5bb6\u9910\u5ef3\uff0c\u4f46\u8981\u7b49\u534a\u5c0f\u6642\uff0c\u6240\u4ee5\u624d\u8f49\u5230 Hardware Lane.  \u9019\u689d\u8857\u6709\u4e0d\u5c11\u610f\u5927\u5229\u9910\u9928\uff0c\u4e0a\u6b21\u665a\u4e0a\u5230\u9019\u88e1\uff0c\u5168\u8857\u6eff\u5ea7\uff0c\u4eca\u5929\u4e2d\u5348\uff0c\u4eba\u4e5f\u4e0d\u5c11\uff0c\u4f46\u4ecd\u80fd\u627e\u5230\u5ea7\u4f4d\u3002\u6211\u5011\u9ede\u4e86\u5169\u6b3e\u8584\u9905\u3002\u6211\u4e0d\u559c\u6b61\u829d\u58eb\uff0c\u6240\u4ee5\u5411\u4f86\u4e0d\u5403\u8584\u9905\uff0c\u4f46\u5165\u9109\u96a8\u4fd7\uff0c\u4e5f\u5403\u4e00\u4e9b\u3002\u9905\u4e0d\u932f\uff0c\u4f46\u8089\u4e0d\u591a\uff0c\u8139\u800c\u4e0d\u98fd\u3002<\/p>\n<p>\u4eca\u5929\u7684\u91cd\u982d\u6232\u662f\u53bb Queen Victoria Market \u7684\u591c\u5e02\uff0c\u64da\u8aaa\u662f\u51ac\u65e5\u9650\u5b9a\uff0c\u4e0d\u662f\u5168\u5e74\u90fd\u6709\u3002\u5973\u5152\u8aaa\u4e0a\u6b21\u4e03\u9ede\u53bb\uff0c\u4eba\u982d\u6e67\u6e67\uff0c\u8cb7\u4e0d\u5230\u98df\u7269\uff0c\u6240\u4ee5\u4eca\u6b21\u4e94\u9ede\u958b\u9580\u6642\u5c31\u53bb\u3002<\/p>\n<p>\u5403\u904e\u8584\u9905\uff0c\u6e96\u5099\u5230 Old Treasury Building \u53c3\u89c0\u3002\u9014\u4e2d\u7d93\u904e\u53e4\u5efa\u7bc9\uff0c\u5b8f\u5049\u58ef\u89c0\u3002\u4f8b\u5982\u5efa\u65bc1870\u5e74\u7684 Town Hall, \u4ee5\u53ca1874\u5e74\u843d\u6210\u7684\u8607\u683c\u862d\u9577\u8001\u6703Scots&#8217; Church\u3002\u6211\u4e5f\u627e\u5230\u4e00\u9593\u5fb7\u570b\u8def\u5fb7\u6703\uff0c\u9580\u5916\u7684\u901a\u544a\u662f\u7528\u5fb7\u6587\u5beb\u7684\u3002\u91cd\u8a2a Carlton Gardens, Exhibition Hall, St Patrick&#8217;s Cathedral, \u53e4\u610f\u76ce\u7136\u3002<\/p>\n<p>Town Hall<br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/namyauluk.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/townhall.jpeg\" alt=\"\" width=\"\" height=\"\" class=\"alignnone size-full wp-image-93\" \/><\/p>\n<p>Scots&#8217; Church (Presbyterian)<br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/namyauluk.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/scotschurch.jpeg\" alt=\"\" width=\"\" height=\"\" class=\"alignnone size-full wp-image-94\" \/><\/p>\n<p>Exhibition Hall<br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/namyauluk.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/exhibitionhall5.jpeg\" alt=\"\" width=\"\" height=\"\" class=\"alignnone size-full wp-image-95\" \/><\/p>\n<p>St Patrick&#8217;s Cathedral<br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/namyauluk.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/stpatrick5.jpeg\" alt=\"\" width=\"\" height=\"\" class=\"alignnone size-full wp-image-96\" \/><\/p>\n<p>Evangelical Lutheran Church<br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/namyauluk.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/lutheranchurch.jpeg\" alt=\"\" width=\"\" height=\"\" class=\"alignnone size-full wp-image-97\" \/><\/p>\n<p>Old Treasury Building \u5c55\u51fa\u58a8\u723e\u672c\u7684\u6b77\u53f2\u3002\u58a8\u723e\u672c\u662f\u56e0\u5c0b\u91d1\u71b1\u800c\u5438\u5f15\u5927\u91cf\u82f1\u570b\u79fb\u6c11\u5230\u4f86\u800c\u6210\u70ba\u57ce\u5e02\uff0c\u6700\u521d\u6398\u5230\u91d1\u7684\u5e7e\u4f4d\u6398\u51fa\u4e00\u584a74\u516c\u65a4\u7684\u91d1\u584a\u800c\u4e00\u591c\u81f4\u5bcc\uff0c\u6240\u4ee5\u5f88\u591a\u4eba\u4f86\u78b0\u904b\u6c23\u3002\u5c55\u9928\u4eba\u4e0d\u591a\uff0c\u5167\u5bb9\u8c50\u5bcc\uff0c\u503c\u5f97\u4e00\u770b\u3002<\/p>\n<p>Old Treasury Building<br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/namyauluk.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/oldtreasurybuilding-1.jpeg\" alt=\"\" width=\"\" height=\"\" class=\"alignnone size-full wp-image-98\" \/><\/p>\n<p>\u58a8\u723e\u672c\u65b0\u820a\u5c0d\u7167<br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/namyauluk.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/oldnew1.jpeg\" alt=\"\" width=\"\" height=\"\" class=\"alignnone size-full wp-image-99\" \/><br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/namyauluk.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/oldnew2.jpeg\" alt=\"\" width=\"\" height=\"\" class=\"alignnone size-full wp-image-100\" \/><br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/namyauluk.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/oldnew3.jpeg\" alt=\"\" width=\"\" height=\"\" class=\"alignnone size-full wp-image-101\" \/><br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/namyauluk.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/oldnew4.jpeg\" alt=\"\" width=\"\" height=\"\" class=\"alignnone size-full wp-image-102\" \/><\/p>\n<p>\u5c55\u9928<br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/namyauluk.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/goldrush.jpeg\" alt=\"\" width=\"\" height=\"\" class=\"alignnone size-full wp-image-103\" \/><\/p>\n<p>1886\u5e74\u624b\u7e6a\u58a8\u723e\u672c\u5168\u5716\uff0c\u6709\u9ede\u50cf\u6e05\u660e\u4e0a\u6cb3\u5716\u3002<br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/namyauluk.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/melbourne1882.jpeg\" alt=\"\" width=\"\" height=\"\" class=\"alignnone size-full wp-image-104\" \/><\/p>\n<p>Queen Victoria Market \u591c\u5e02\u61c9\u8a72\u5f88\u6709\u540d\uff0c\u672a\u5920\u4e94\u9ede\u5df2\u6709\u4e0d\u5c11\u4eba\u7b49\u9032\u5834\u3002\u4f46\u6211\u8a8d\u70ba\u98df\u7269\u4e5f\u4e0d\u904e\u723e\u723e\uff0c\u4e32\u71d2\u662f\u51cd\u7684\uff0c\u9eb5\u5305\u6e6f\u662f\u52a0\u91d1\u5bf6\u6e6f\u7684\u3002\u800c\u4e14\u4efd\u91cf\u592a\u591a\uff0c\u5403\u4e00\u5169\u9593\u5df2\u518d\u5403\u4e0d\u4e0b\u53bb\uff0c\u4f8b\u5982\u4e32\u71d2\u662f\u9023\u98ef\u7684\uff0c\u5403\u7562\u5df2\u4e0d\u7528\u518d\u901b\u3002\u5982\u679c\u6539\u70ba\u8857\u982d\u5c0f\u98df\uff0c\u5927\u6982\u6703\u66f4\u4f73\u3002<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/namyauluk.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/qvmentrance.jpeg\" alt=\"\" width=\"\" height=\"\" class=\"alignnone size-full wp-image-105\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/namyauluk.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/qvm1.jpeg\" alt=\"\" width=\"\" height=\"\" class=\"alignnone size-full wp-image-106\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/namyauluk.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/xmasjuly.jpeg\" alt=\"\" width=\"\" height=\"\" class=\"alignnone size-full wp-image-107\" \/><\/p>\n<p>\u5403\u7562\uff0c\u53c8\u8d70\u8def\uff0c\u4e00\u76f4\u8d70\u5230Yarra River\uff0c\u6cbf\u6cb3\u908a\u8d70\u4e86\u534a\u5708\u3002\u58a8\u723e\u672c\u5341\u5206\u71b1\u9b27\uff0c\u665a\u4e0a\u8857\u982d\u90fd\u8655\u662f\u4eba\uff0c\u6469\u80a9\u63a5\u8e35\uff0c\u6bd4\u5f97\u4e0a\u81e8\u6dc4\u3002<br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/namyauluk.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/yarra1.jpeg\" alt=\"\" width=\"\" height=\"\" class=\"alignnone size-full wp-image-108\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u4eca\u65e9\u65e9\u4e86\u4e00\u9ede\u8d77\u5e8a\uff0c\u975c\u975c\u5730\u6eab\u4e86\u4e00\u9ede\u66f8\u3002 \u4e2d\u5348\u5230 Hardware Lane \u5403\u610f\u5927\u5229\u83dc\u3002\u96d6\u8aaa\u6fb3\u6d32\u52a0\u606f\uff0c\u901a\u8139\u9ad8\u4f01\uff0c\u4f46\u5728\u9910\u9928\u5403\u98ef\u7684\u4eba\u4e0d\u5c11\uff0c\u6211\u5011\u672c\u4f86\u5230\u53e6\u4e00\u5bb6\u9910\u5ef3\uff0c\u4f46\u8981\u7b49\u534a\u5c0f\u6642\uff0c\u6240\u4ee5\u624d\u8f49\u5230 Hardware Lane. \u9019\u689d\u8857\u6709\u4e0d\u5c11\u610f\u5927\u5229\u9910\u9928\uff0c\u4e0a\u6b21\u665a\u4e0a\u5230\u9019\u88e1\uff0c\u5168\u8857\u6eff\u5ea7\uff0c\u4eca\u5929\u4e2d\u5348\uff0c\u4eba\u4e5f\u4e0d\u5c11\uff0c\u4f46\u4ecd\u80fd\u627e\u5230\u5ea7\u4f4d\u3002\u6211\u5011\u9ede\u4e86\u5169\u6b3e\u8584\u9905\u3002\u6211\u4e0d\u559c\u6b61\u829d\u58eb\uff0c\u6240\u4ee5\u5411\u4f86\u4e0d\u5403\u8584\u9905\uff0c\u4f46\u5165\u9109\u96a8\u4fd7\uff0c\u4e5f\u5403\u4e00\u4e9b\u3002\u9905\u4e0d\u932f\uff0c\u4f46\u8089\u4e0d\u591a\uff0c\u8139\u800c\u4e0d\u98fd\u3002 \u4eca\u5929\u7684\u91cd\u982d\u6232\u662f\u53bb Queen Victoria Market \u7684\u591c\u5e02\uff0c\u64da\u8aaa\u662f\u51ac\u65e5\u9650\u5b9a\uff0c\u4e0d\u662f\u5168\u5e74\u90fd\u6709\u3002\u5973\u5152\u8aaa\u4e0a\u6b21\u4e03\u9ede\u53bb\uff0c\u4eba\u982d\u6e67\u6e67\uff0c\u8cb7\u4e0d\u5230\u98df\u7269\uff0c\u6240\u4ee5\u4eca\u6b21\u4e94\u9ede\u958b\u9580\u6642\u5c31\u53bb\u3002 \u5403\u904e\u8584\u9905\uff0c\u6e96\u5099\u5230 Old Treasury Building \u53c3\u89c0\u3002\u9014\u4e2d\u7d93\u904e\u53e4\u5efa\u7bc9\uff0c\u5b8f\u5049\u58ef\u89c0\u3002\u4f8b\u5982\u5efa\u65bc1870\u5e74\u7684 Town Hall, \u4ee5\u53ca1874\u5e74\u843d\u6210\u7684\u8607\u683c\u862d\u9577\u8001\u6703Scots&#8217; Church\u3002\u6211\u4e5f\u627e\u5230\u4e00\u9593\u5fb7\u570b\u8def\u5fb7\u6703\uff0c\u9580\u5916\u7684\u901a\u544a\u662f\u7528\u5fb7\u6587\u5beb\u7684\u3002\u91cd\u8a2a Carlton Gardens, Exhibition Hall, St Patrick&#8217;s Cathedral, \u53e4\u610f\u76ce\u7136\u3002 Town Hall Scots&#8217; Church (Presbyterian) Exhibition Hall St Patrick&#8217;s Cathedral Evangelical Lutheran Church Old Treasury Building \u5c55\u51fa\u58a8\u723e\u672c\u7684\u6b77\u53f2\u3002\u58a8\u723e\u672c\u662f\u56e0\u5c0b\u91d1\u71b1\u800c\u5438\u5f15\u5927\u91cf\u82f1\u570b\u79fb\u6c11\u5230\u4f86\u800c\u6210\u70ba\u57ce\u5e02\uff0c\u6700\u521d\u6398\u5230\u91d1\u7684\u5e7e\u4f4d\u6398\u51fa\u4e00\u584a74\u516c\u65a4\u7684\u91d1\u584a\u800c\u4e00\u591c\u81f4\u5bcc\uff0c\u6240\u4ee5\u5f88\u591a\u4eba\u4f86\u78b0\u904b\u6c23\u3002\u5c55\u9928\u4eba\u4e0d\u591a\uff0c\u5167\u5bb9\u8c50\u5bcc\uff0c\u503c\u5f97\u4e00\u770b\u3002 Old Treasury Building \u58a8\u723e\u672c\u65b0\u820a\u5c0d\u7167 \u5c55\u9928 1886\u5e74\u624b\u7e6a\u58a8\u723e\u672c\u5168\u5716\uff0c\u6709\u9ede\u50cf\u6e05\u660e\u4e0a\u6cb3\u5716\u3002 Queen Victoria &hellip; <\/p>\n<p><a class=\"more-link btn\" href=\"https:\/\/namyauluk.org\/?p=92\">Continue reading<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-92","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-10","item-wrap"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/namyauluk.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/92","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/namyauluk.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/namyauluk.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/namyauluk.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/namyauluk.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=92"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/namyauluk.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/92\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/namyauluk.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=92"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/namyauluk.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=92"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/namyauluk.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=92"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}