青春舞曲是在學校音樂堂學到的:
太陽下去明天依舊爬上來
花兒謝了明年還是一樣的開
美麗小鳥一去無蹤影
我的青春小鳥一樣不回來…
最近聽到另一個版本,曲調相同,歌詞相近,編曲不同。作詞是梁祝協奏曲作者之一陳鋼的父親陳歌辛,主唱是黃飛然,資料說黃飛然從上海到香港,曾任教育司署音樂督學,也編過音樂課本。
王洛賓版本有兩句是:
美麗小鳥一去無蹤影,我的青春小鳥一樣不回來。
陳歌辛版本有兩句是:
青春在人間永遠存在,任何的力量不能毀壞。
陳歌辛的詞比較積極光明,我記得小學唱的應該是王洛賓的曲詞。
一去無蹤,永不回來,才是人生實相,更適合中國香港。