在教會講過兩次道,負責過兩次查經班,完成下星期三後我應該可以休息一會了。
查經班比講道更花時間,主要是我選了初期聖經譯本為題,重點在希臘文七十士譯本。這個譯本聚訟兩千年,研究的人多如牛毛,我也不過拾人牙慧,把現有的東西整合簡化而已。但可以看的書本多不勝數,視頻也是海量,學海無涯,是也。而且這個主題資料多,我想有需要做個powerpoint,準備時間增加不止一倍。我先做PowerPoint, 再寫講稿,似乎比先寫稿後製作暢順些。
我沒有信心只列提綱就講,所以一定要寫出全稿。今天寫了近四千字,應該夠用。但其實斷斷續續已做了一星期,寫不過是最後一步而已。只是我把這視為寫作訓練,為論文做演練。如果一天3000字,一星期可完成一章,一個月就可以寫完博士論文了。這當然只是妙想天開,論文句句要有出處,寫引證要查核,未必可以寫得太多。但我打算速寫,注腳只列大概,完成正文再補,如此則思路不必中斷,初稿可及早完成。
楷體大字粒基本執完了,但有數十個未能在目錄找到,不知粒歸何處。
一起合作的電腦神童要交報告,請我拍個照,要顯示在用他所設計的東西,我用ipad兼賣自己的東西。
學校下山,遠眺海景,山水令我想起我的家在維多利亞港。
正午遠眺。今午天氣好,沒有風,自由漫步,但願長作紐西蘭人–不過已超齡,沒機會了。