開始核對引文之後，我覺得實在有不少錯誤，所以恐怕要多花一點時間去整理。其實，看註腳的人可能不多，我的導師似乎只修訂我的正文。但第一，確實有，印象最深刻的是單周堯教授，不但看註腳，還把我的書目格式都改了一遍； 第二，三年磨一劍，雖一定有錯漏，但起碼要盡力減少，才對得起列祖列宗。
早前借了幾本神秘主義的書，只完成了兩本：St John of the Cross 的 Dark Night of the Soul, 以及 David Knowles 的 What is Mysticism. Dark Night of the Soul 跟我想象的不一樣，他似乎是以此為修行的必由之路，而不是按字面解的人生低谷。Knowles 的書不錯，雖然舊，但條理分明，談到不同流派的靈修傳統，除了St John of the Cross 以及大德蘭之外，也有比較耶穌會的神操，而且有討論我感興趣的題目，例如其他宗教的神秘經驗等。
早前我的靈性導師寫了幾句耐人尋味的句子，大概是 dance lesson, joy 之類。我馬上聯想到 Sufi神秘主義的舞蹈，大概是不斷旋轉跳到與神合一的境界，因為她曾引用過蘇菲派波斯詩人 Rumi 的詩歌。我又以為是 New Age 的修煉方法。我隨便回應道：我不太明白所說的，只是聯想到 New Age, 結果給她教訓了一頓，說對我很失望，因為她不是 New Age 一路的。她又曾提及愛爾蘭神秘主義詩人 John O’Donohue 的作品，是 Celtic mysticism，不過提醒我他是 naturalist。她通讀了沙漠教父以來的靈修傳統，又涉獵禪宗，學問淵博，除了指點我讀書的門徑外，也教我飲食保健以及注意心理健康，可惜四十年來仍未見過面。