谷歌去年底推出 NotebookLM，讓用戶上載自家的文件（PDF，TXT等，甚至 youtube，但不支援微軟的DOCX，XLSX等），結合谷歌的Gemini，用人工智能分析，免費。

可惜因為中國香港是中國自古以來神聖不可分割的一部分，谷歌這玩意不支援中國香港，除非翻牆。我在南極，暫時可用。

具體的使用場景是把一大堆文件上傳，然後叫 NotebookLM 辦事，它會根據你上傳的文件回答問題，並註明依據。AI 有一毛病，就是有幻覺，無中生有，信者失救，所以一定要再核實才可使用。NotebookLM 由於只依據你上傳的文件回答問題，所以較少這方面的問題。但其實它如果只靠你的文件，有很多問題是無法回答的，所以它似乎仍要參考其他來源。

另一好處是它的語言能力極強，給中文材料，你用英文問，它可以用英文答。我目前的研究材料多是中文，部分是法文，但要用英文寫文章，它的幫助甚大。而且它能綜合多項材料，有助我分析比較。

今天試用過，真真不錯。如果我搜尋PDF，可能有一百項結果，但要讀完一百項，才能選出有用的，而 NotebookLM 就替我讀替我高速閱讀，排比分析。如果我今天仍然教書，我估可以把歷屆評卷報告餵給它，然後叫它整理怎樣立意，怎樣說明，議論時不要犯什麼毛病等，會十分有用。其實我估它應該可以作文以及做閱讀理解等等。

可惜中國香港不能用。

但中國香港可以用 DeepSeek, 我這兩天用了不少，主要用來認字、翻譯等，以及寫些小程式等。它的好處明顯：第一，免費；第二，回應速度尚可；第三，中國香港可用；第四，不限問的次數，可上傳文件；第五，可奉獻數據給國家。只要你不問近代史，不問政治就可以了。例如我把被廢的一題歷史科題目問它，它最初是有答我的，且列出思考步驟，頭頭是道，但再追問，就彈出以下這句。即是說，它有能力答，但因為不可抗力的原因，要自限能力。

“对不起，我还没有学会如何思考这类问题，我擅长数学、代码、逻辑类的题目，欢迎与我交流。”

於是我改問一個人畜無害的問題：有雞先還是有蛋先？以下是它的思考步驟，如果我仍教書，教學生這些思考過程，較給予標準答案，會更有幫助：

“嗯，使用者問了一個經典的哲學問題：“先有雞還是先有蛋？”這個問題表面上看起來簡單，但實際上涉及生物學、哲學和邏輯學的多個層面。首先，我需要確定使用者提問的背景和意圖。他們可能是在尋找科學解釋，或者是對哲學悖論感興趣，亦或是想探討生命起源的問題。

接下來，我需要回憶相關的生物學知識。根據進化論，物種是逐漸演化的，雞和蛋的形成是一個漸進的過程。現代雞是由其祖先物種通過基因突變演化而來。那麼，如果從物種的角度來看，第一個“雞”應該是由一個接近雞的物種下的蛋中孵化出來的，這個蛋因為基因突變而具備了雞的特徵。因此，從生物學角度，可能是先有蛋，因為蛋中的基因突變產生了第一隻雞。

但哲學層面，這個問題涉及到因果循環的悖論。如果沒有雞，蛋從何而來？如果沒有蛋，雞如何誕生？這種循環問題挑戰了傳統的線性因果觀念。可能需要用不同的邏輯框架來分析，比如同時性或者非線性的因果關係。

另外，使用者可能在提問時希望得到一個明確的答案，或者引發更深的思考。考慮到使用者之前的問題涉及歷史分析，可能他們期待一個結合科學和哲學的綜合回答，而不僅僅是單一視角的解釋。

還需要注意使用者可能的潛在需求。他們或許對生命起源、進化論或者邏輯悖論有濃厚興趣，想要瞭解不同學科如何解釋這個問題。因此，回答需要涵蓋多學科的觀點，並指出問題的複雜性，而不是給出一個簡單的結論。

總結來說，回答這個問題需要從生物學進化論的角度解釋蛋先於雞存在的可能性，同時也要討論哲學上的因果悖論，以及不同學科如何解析這個問題的不同層面。最後，可能需要指出這個問題沒有唯一的答案，取決於改採用的視角和定義。”

今晚當我正在努力敲打鍵盤時，室外傳來爆炸聲，原來是放煙花。究竟是煙花還是煙火，我沒有深究，反正自幼以來我，我身邊的人，都叫放煙花，不叫放煙火。

連續寫了兩星期，每天都寫，愈寫愈快，每天可寫近千字，已有12000字，連註釋有17000字，近論文字數上限五分之一，這章預算寫20000字。雖然只是長編，尚待粗刪細刪才能定稿，但自我感覺良好。

我隨手拍了幾張照片，因為距離遠，聲雖大但煙花較少，只燒了十分鐘，遠不如中國香港的規模。

我查了一下，這裡叫 Lunar New Year, 或者中國領事館可以去信要求更正為 Chinese New Year. 人家倒是大大隻字寫 Lunar New Year.

我又查了一下，中國香港仍叫 Lunar New Year, 叫了幾十年，沒有必要改吧。而且 Lunar 跟 農曆 的音有點接近，更好記。

DeepSeek免費，沒有地區限制，也沒有搜尋次數、輸出字節等用量限制，適合我輩連一知半解也談不上的用家。

今早下載了聖經的文本，然後請深度求索做個可用正則表達式搜尋的工具。聖經搜尋工具有不少，但可以用Regular Expression來查找的好像不多，至少我未見過。

根據自己需要量身裁衣做的，自我感覺良好。

例：查找條件，一句中有信與洗二字；查詢範圍，全書(也可只選某書)；查詢結果，橙色高光。備有附註欄，可加入自己的材料。

最近，深度求索成了熱門話題，我貪新鮮，也申請了個帳號玩玩。

今早，請它寫個網頁，也是個簡單的CRUD (Create, Read, Update, Delete) 的東西，配合 MySQL，用來儲存些零碎資料。我一直用 Evernote 來儲這些，因它可以儲很多類文件，除文字檔外，PDF、圖像等都可以，並且可以全局搜尋，即是儲存時毋須分類，用其搜索引擎一索即得。但它愈來愈多花款，變得愈來愈慢，而且搜尋不太靈光。有時我要找的只是口令之類，毋須動用牛刀。

我只是低級用戶，不懂複雜的東西，不會把這些AI的算力用到盡，試用一次，我覺得跟ChatGPT，Claude等差不多。不過其實差很多，因為ChatGPT這些大牌子因中國香港不斷強調自己是中國自古以來神聖不可分割的一部分，所以不支援中國香港。DeepSeek則不然，祖國製造，面向世界，而且免費。當然，人在江湖，不是完全自由，千萬不要問他中國政治，因為他會拒絕回答，叫你換個話題。

是否好用，要再觀察一下，但美帝封了中國香港，若不投奔怒海就只好投奔祖國。其實國產的始終對中文有較好支援，而且有實用的創新，例如查資料，一般認為美帝的 perplexity.ai 可靠，因為列出資料來源，可供覆核，但國產的秘塔 metaso.cn，除列出資料來源外，更進一步製作圖表，一目了然。例如我問清代傳教士怎樣學習中文，秘塔除了回答之外，又製作幾個表格，羅列相關人物、機構、事件、年表等，十分清晰。中國香港，以前是左右逢源，現在兩面不討好，希望能靈巧像蛇，鑽出新天地。

這個小東西可以用來儲存以及搜尋零碎資料。

今天是紐西蘭 school holiday 結束，悠長假期完結，家長也回復正常。

教會在過去個多月都處於旅遊期，查經班和主日學也放假了，我覺得這個安排也不錯，尤其是人手短缺時，不要勉強。停下來，是為再上路。這裡的經濟認真麻麻，不時聽到教會內有人失業的消息。生活問題，即使在人間樂土也要面對。

大學仍在放假，二月底才開始新學年，所以校園異常清靜，只有少數學生讀暑期班，教師也大半久未現身。我的要求簡單，底線是能養活自己。以前教書時，有同事說讀文科會乞食，可幸我仍可餬口。既能生存下來，就可追求生活。在偏遠蕞爾小國的讀書，消極而言，是謀殺時間燒銀錢，積極而言是為一個目標而活。

因為有了目標，才能調動積極性，我就是這類要點外力驅動的人。目前生活只在四點之間來回：家、校、超市、教會，每天生活規律，飲食一律，我不覺苦悶，想到不用聽自欺欺不了人的廢話，不用聽嗤嗤聲的笑聲，心裡暗爽。自上星期起每天寫一千字，周末減半，已得7000字，連註釋已近萬，以字數論，論文已完成1/10. 質量就不必計較了，自問創見不多，尤其較少原材料，但把幾個題目串起來，或者也有點新意吧。

昨天有點悶熱，氣溫高達20度，在路上走有微汗。昨夜一場雨，今早氣溫低見14度，所以在這裡冷氣不是必需品。

希望明天繼續努力。

我跟同學說，剛開始寫論文了。他說繼續寫就會更順手，一馬平川。

但願如此。

我只能說，開始寫的話就會心無罣礙，如如不動，坐著兩三個小時不停工作。當然，開車不是專注速道，直踩油門，彎道超車。收放自如，才能欣賞沿途風景，況且也要小心路上情況。我暫時放棄整理字粒的工作了，因為想更專注一些。

寫的時候也有AI輔助，Grammarly在左手，隨時糾正文法錯誤；Monica在右手，只要capture screen，她可以認字，連教務教案檔這些直行手寫毛筆字體她都認得九成以上，又可以翻譯，文言文也可譯成英文，法文拉丁文更不在話下。只要過目，就可以剪貼，令我對論文進度稍具信心。

寫了三天，得3000字，連注釋近4500字。其實注釋仍要補充，因為格式很麻煩，尤其中文材料要翻譯為漢語拼音及英文。為免打斷文思，我寫正文時只是註基本的書名頁碼，稍後才細加補充。

千里之行，始於足下，今天正式動筆寫文章了，寫了約850字。我先寫正文，大概今晚或明天補上註釋。註釋要引書，引書要跟規矩，十分費時，邊寫正文邊寫註釋會打斷思路。

（*今晚回到研究室繼續寫，補註腳，正文連註腳已達1500字。來這裡已一年，還是第一次留到這麼晚(現在是晚上10時)。平日我會到圖書館，但圖書館不開窗，有點焗，研究室有大窗，可以用keyboard和座枱電腦，mon較大，卡片在左右，一切都就手。希望不會有保安大叔來趕人。剛才走了一圈，同層似乎還有越南女同學在，說似乎，因為只見房間有燈，有沒有人就不知道了。）

只是這幾天又失眠，二四六點都會醒，所以整天沒精打采，無心工作。不過一旦動筆，就像打了麻醉針，奮筆疾書，如如不動，不知時日。

之前寫了個較詳細的大綱，所以寫起來還算順利，希望明天保持水準。如果每天千字，一個月就可以寫完這一章。如果一個月寫完一章，豈不是半年就可以起貨？呵呵，有點妙想天開。

香港夕陽。

幾經波折，終於回到南極。

飛機離開中國香港時，已經遲了1個小時，到了雪梨，原有的泊位已被下一班機用了，只能坐接駁巴士到大樓。幾百人下機，加上要等巴士，擾攘近半小時。尚幸當時沒有太多人轉機，安檢毋須排隊。在雪梨轉過幾次機，對環境略有印象，通過安檢後，到了26閘，即同一閘口有七部機同時離境的澳航專用小廳，居然沒有人，但我要坐的機已是最後召集了，只差還沒有用中央廣播催我上機。於是我又坐接駁巴士往停機坪，上機後10分鐘起飛。

到了威靈頓，又遇波折，行李不知何故爛了，拉鍊連鎖不翼而飛，尚幸有心人給我纒了兩圈透明膠帶，物品才不致散落一機。紐西蘭入境極嚴，過了入境，要過biosecurity, 大概是最後申報自首的機會，然後按他判斷給你一張顏色卡。今次我得的是橙色，即行李要再照X光，幸好關員毋須我打開行李再檢查，否則真的不知如何把這些散件塞進爛行李箱。

入境時，職員問我來自 Hong Kong or China? 我本想鄭重向他指出中國香港是中國自古以來神聖不可分割的一部分，但時間緊逼，後面仍有人排隊，我只能說 Hong Kong. 我心想：如果是 China 就可以用 eGate 自助入境紐西蘭，中國香港卻要排隊人手檢查，說明中國香港跟中國仍有分別。去年聽說中國香港已在跟這裡的入境部門商議，但何以仍未能成功爭取自助入境，沒有人理會，可能政府只關心熊貓。這次回中國香港，貓踪處處，KPI一定及格。我建議，不妨在護照上加上熊貓圖案，醒目兼有經濟實效。

中國香港十分安全，過海關時關員都在閒談，好像一切在掌握之中。相反，紐西蘭要一檢再檢，沒有大國照拂，果然稍遜。

匆匆買了些日用品就倒頭大睡，航程差不多12個鐘，只睡了兩小時，十分疲累。凌晨三點多醒來，沒法再睡，約五時許，外面車漸多，尤其噪音極大的電單車，引擎響徹雲霄。

現在是上午七點，有點累，但準備回校了。希望今天會更好。明天？天曉得。

已是近黃昏

今午就要飛了。離開了個半月，要重新適應南極。氣溫倒沒有問題，南極現時是盛夏，溫度跟中國香港的冬天差不多。剛回到中國香港時，覺得過路燈的公仔特別大，轉燈時是閃綠燈不是閃紅燈，而行人過路燈閃動時車輛仍是乖乖停下，而不像紐西蘭車主會把車慢慢開動到斑馬線前、開足馬力，一副急不及待逼你急步過路否則就要輾過去的樣子… 另外就是要注意 they 可以是配單數動詞的，只要他/她/?也有理由相信自己是/不是/可以選擇是甚麼性別 (雖然昨晚填紐西蘭入境資料時表格上仍只是兩個選項: male or female，不填無法到下一頁)…

入鄉隨俗，入境問禁，聖人有言，古有明訓，同意與否，也得屈從。

這是看到Facebook一篇報導的隨想:
「近年不少中國人來港就業或就學，在此定居成為「港漂」。有青年組織調查發現，超過8成受訪「港漂」看好本港前景，但有高達30.8%人士認為本港生活或民生規管愈來愈多。有議員認為，在民生和經濟方面需小心「唔好愈管愈多」，政府積極有為，亦不代表事無大小都要政府管。」

我以為規管是指要依法守法，不得妄議，要唱好唱響等等，原來不是。

「…補充，政府推出政策時不應過於嚴厲，他舉例去年的控煙十招，解釋部分中國人習慣開會吸煙，控煙或影響港漂的生活習慣，擔心會令他們對香港[sic]卻步，重申方向正確，但要小心執行，建議控煙措施應「減辣」，並視乎社會情況分階段推出，讓港漂及其他國家人才適應及融入本港。」

原來如此。剛到過日本一兩個地方，室內固然不可吸煙，街上也不可以隨走隨吸，要到指定的喫煙室、喫煙所。紐西蘭則可以大搖大擺在路上吸煙，但室內不可以，住家不是法外之地，住10樓也要下樓到室外地方吸，恐怕更令人卻步，怪不得離開紐西蘭的人數是移居紐西蘭的三倍。

補：早到機場，登閘口尚未公佈，於是到處逛逛。有一個叫空中花園的地方，名字優雅，準備拿出手機拍些照片。誰知一踏進去，恍如走進天界，煙霧繚繞，於是馬上卻步。原來空中花園就是聚集人材之地，就是喫煙處。