平心靜氣

飄風不終朝,驟雨不終日。今天的紅色颶風警告過去了,其實市中心的風力跟平日大風的日子差不多,但政府機關都關門了,加上有雨,還是不出門為妙。午後,漸見陽光,天上的白雲也只是悠閑地浮過,我就索性回校了,始終在家工作效率低下。

路上一切如常,未見塌樹斷枝,到校時,越南女同學已在了。

我習慣了在辦公室的環境工作,所以一天不回校心裡就不踏實。在學校心境可以平靜些,而且桌上電腦比手提電腦方便得多,茶水一應俱全,沒有理由不天天來享受一下。

昨天南韓同學跟我談了很久,他明年初就交文了,然後到韓國神學院讀神學,其志可嘉。他姓朱,家族幾百年前已移居韓國,尊崇儒家文化,懂中日韓英各種文字,前途無可限量。

Windy Welly
有時準確的維基百科

高仿Hollywood的地標

紅色警告

學校剛剛通知,說明天天文台將發出紅色颶風警告,大學關閉。為免予人追風逐浪的觀感,我打算留在家中,今晚買點食物,明天坐以待風。

昨天也有颶風,不幸有人被大樹砸中死亡,所以風不是開玩笑的。

我昨天重看了自己的論文的導論,發現居然仍用 “mainland China”,急急改正為 “Chinese mainland.” 中國香港是中國自古以來不可分割的一部分,我從來沒有拿出來獨立討論;至於台灣[這是地理概念]…,我打算用自己的方式曲線處理,例如 Chinese scholars outside the Chinese mainland 之類。

宇宙大法的有效範圍是宇宙,千萬不要挑戰。

紅色颶風是每小時風速150km,即中國香港的強颱風級別,可以掛十號風球了。

The Jesus Scandals

David Instone-Brewer, The Jesus Scandals (Oxford: Monarch Books, 2012)

David Instone-Brewer has a PhD from Cambridge and is well-known for his works in Rabbinic Judaism.

Just by looking at the table of contents of this book will shock the readers: Illegitimate birth, Fraudulent miracles, Bad table manners, Child abuse… Yet what the author wants to do is not to discredit the Bible: “Scandals are our best guarantee of historical truth in the Gospels. When disgraceful, embarrassing and shocking details about Jesus are recorded by his friends and supporters, it is much harder to disbelieve them.” (“Why Look for Scandals?”) On the contrary, he wants to put the life and teaching of Jesus in the first-century context so that one can understand why Jesus was so unique. “… to understand the Gospels it helps a great deal if we read them with the mindset of a first-century Jew or Gentile – for whom they were written.” (“Introduction”)

Things I learned before, but now more clearer
-Girls were mostly married by the age of twelve (clearer: because when they reached the age of twelve and a half they became entitled to refuse the husband their parents had arranged for them.) (“Ineligible Bachelor”)

Things new to me
-Jews were embarrassed about miracles. Jesus’ miracles were done in secret mostly. Many healings were in private. His miracles were out of his compassion.(“Fraudulent Miracles”)
-Jews gave thanks after the meal. “Safe drinking water was freely available from numerous wells or could be bought cheaply from street-sellers.” (“Alcohol Abuse”)
-Judas Maccabaeus rode into Jerusalem in 165 BC after ousting Antiochus IV. cf Jesus rode in Jerusalem. (“Disruptive Worship”)
-The Talmud was censored out in the fifteenth and sixteenth centuries by the church. (“Censored Arrest Warrant”)
-The concept of resurrection was embarrassing and not good news in the first century because the Romans and Greeks did not believe in it. (“Embarrassing Resurrection”)

Encouraging
-“Jesus’ disciples show us that it doesn’t matter when we mess up, forget things, or do things for the wrong motives, so long as we turn round, say sorry to God and those we have hurt, and try to make things right.” (“Second-rate Disciples”)

Not all essays in the books are equal in strength. Essays on the life-setting of Jesus are more helpful than those on his teachings. Some essays are difficult to comprehend, as the author wants to connect the biblical message with contemporary society.

一切復常

今早回到學校,一切復常。

昨晚近1時半才返抵家中。先是澳航雪梨飛威靈頓一程說飛機遲到,遲了差不多45分鐘才起飛(紐航同一時間飛威靈頓的如期起飛)。抵達威靈頓已是12時半。

紐西蘭承認歷史文件、一國兩制,Chinese Mainland 護照可以用e-Gate掃瞄護照入境,Hong Kong, China 護照則要人手檢測,排長龍。過了入境,要過海關,獲派橙色通道。通道有四色:綠、橙、黃、藍;綠色是免檢,但設而不用;橙是行李要再過X光;黃是要翻箱倒籠;藍大概要更仔細檢查吧。

我的行李順利過了 X-光,但背包則要再接受檢查。女關員先問我幾個問題:有沒有違禁品,有沒有代人帶東西,是否清楚背包內的東西,然後就開始搜。她拿起個吉的水樽,問我是否沒有水,我說這是吉的。我認得這位漂亮的關員,上次我有半瓶水,X-光檢測到,她問我是否 Holy Water. 今次我把水完全倒掉,但也難逃被檢。下次我不會帶水樽了,免麻煩。她搜查完畢,還笑說我帶這麼少行李出門。我知道澳紐的海關嚴苛,行李盡量少,一切食物(即使可以帶的)都不帶,堅拒代親友帶東西入境,不買手信,總之多不件不如少一件。

一輪大龍鳳之後,坐車回家,已是1時半了,稍加收拾,近3點才能睡。

我對搭飛機已怕怕,想快快返回 Hong Kong, China, 只要我沒帶反動材料,大概可以秒過入境及海關。

不過,12月又要飛了,中間還會飛一趟美國,上次入境因指模印得不清楚,在洛杉機機場被扣留了近一個鐘,超級麻煩。

流轉機場

又在雪梨了。

今早離開坎培拉,到機場時時間尚早,地勤小姐問我會否改早一班機。我記得上次路過坎培拉的國際線轉機閘口,人不多,所以說好。(如果在雪梨轉內陸機,我估還是坐機場巴士/火車更快更舒服,當然行李要自己搬。)[今次我的決定沒有錯,因為原本坐的航班延誤。〕

坎培拉到雪梨坐螺旋槳機也不過一個鐘,到步後到國際線轉機閘口,網上說10分鐘一班巴士,這是假消息。我估等了半個鐘才擠上巴士,到步後,一樣要過安檢及出入境,所以其實我有時間在雪梨市內走一轉才再到機場。但我向來安全第一,為免生枝節,就在機場內呆等。

吃了個日本炸雞飯,幸好沒有一大片沙律醬之類,居然還有幾粒黑芝蔴。距離登機還有4.5小時,尚幸雪梨機場閘口多,不少還有叉電位,可以上網銷永晝。

總計這12天花費了中國港幣約2500元,都是花在吃喝以及交通。下次再來,我會較清楚買東西的門路,以及怎樣去不同的地方。不過,我應該不會再到坎培拉了,對這個美麗的城市以及校園,只能留下美好回憶。

別坎培拉

時光飛逝,我的坎培拉之旅已到尾聲,明天這時候就會飛返威靈頓。

今天只到辦公室辦私事,不打算去圖書館了。中午在校園內吃了碟燒鴨飯,豉油份量十足,店內居然還播著 Hong Kong, China 的歌,頗能一解鄕愁。ANU內 Chinese Mainland 的學生看似不少,校內的超市是華人開的,還有三家賣中國食物的小店。大概可能或者有 Hong Kong, China 的學生, 但暫時未聽到廣東話。

回到紐西蘭後,會開足馬力再檢查另一章,十一月呈交導師評閱,希望毋須大改。這兩星期的收穫實不算多,但親身體驗到ANU的資源及環境,十分吸引。今後應該不會再來了,算是留下美好回憶吧。

別矣,清靜兼有空調的辦公室。

訪坎培拉10

今天早上照常到辦公室辦私事,按平日的習慣溫習各種語文。下午到圖書館翻書。

館藏郭嵩燾日記,我有一條引文引自該書,但網上只有認字版,不是原版,不能作準,此番找到這書,也算是收穫。此外,就真的亂翻書,看了錢穆全書的書信部分。書信本不示人,所以比較真實。我只是匆匆翻閱,看到錢穆對學生的評價,例如何佑森、陳啟雲、唐端正、章羣等,他最賞識的應該是余英時了,兩者通信最多。至於同輩學人,他跟楊聯陞的通信最多,裡面有談學問,也有談人事。看著看著,不覺投入其中,忘記身在澳洲。

圖書館四點閉館,我也入鄉隨俗,早早收工回家。晚上也是在網上遊蕩,不務正業。明天是最後一天了,要收拾一切,星期五飛返紐西蘭。

訪坎培拉9

今天開始回程倒數,沒有安排活動,大概下午去圖書館翻翻書就是了。也許我應該去去博物館或登山等,但我從來都不是旅行家,憚於出行,想到要舟車勞頓去走馬看花,還是臥遊天下比較適合我。

躱進有冷氣並且隔音絕佳的研究室,寧靜而舒服,左邊的屏幕正常上網,右邊的屏幕用虛擬機器聯通世界,感到自由。

下午到 Menzies 圖書館亂翻書,地庫是個寶藏,我要修訂先前的判斷。我估這裡的中文藏書約有中國港大圖書館一至兩層藏書,舊籍不少,日文的材料也多。這裡是道教研究重鎮,在書架中游走,看到道藏,想像柳存仁等在這裡留下的足跡,真有神交古人的感覺。

Menzies Library 外又是一大片草坪

這兩星期天氣甚好,但日夜溫差較大,今早3度,中午20度。住的地方十分寧靜,如果威靈頓住的地方如此,則不用去學校也可以專心寫作。

訪坎培拉8

昨天早睡,今早早起,八點半已到中華全球研究中心的辦公室。

澳洲國立大學的校園頗大,今天又迷路了。正在查看谷歌地圖之際,有一打掃樹葉的工友駕車走近,問我要到哪裡,然後就招我上車,載我一程。第一次坐這種車,感覺新鮮。我跟他說我來自中國香港,他笑說我可以逃離中國了。中國香港既已完善,被全面管治,人人都湧去打卡,何需逃離呢?不過,我既已到中心,也就沒有時間說好中國香港故事了。

今早圖書館負責中文圖書的女士約了我,想介紹一下她們有何藏書會對我有用。她整理了一份書目,其實那些書我都看過了,所以也沒有甚麼實際幫助。我最欠的是地方志的材料,但我在中國港大翻閱過一些,都沒有太大幫助;Chinese Mainland 有一本書搜集了方志關於教會的材料,應該十分齊全,但沒有我需要的東西。Hong Kong, China 有一個網站有方志的天主教材料,也沒有我需要的東西。

下午步行到澳洲國家圖書館,因為預約了一本書。那是清代的普通書籍,但大概因為紙質偏脆,被列入特藏,要到指定地點索閱。我翻了一會,似乎也沒有太大用處,但反正別處找不到,也拍了些照片。

我發現,只要在澳洲國家圖書館登記了,就可以用他們的網上資源庫,包括讀秀、中國知網等。我的虛擬機器就在澳洲,他日返回中國香港,或者也能用得到這些資料庫。

這幾天天氣甚佳,不知是否我沒有在繁忙時間到繁忙地方,我覺得坎培拉人不多,建築物不是鱗次櫛比,樹木多,草坪處處,應該是個讀書的好地方。

湖畔

今天來回走路一個鐘是為了看這書

45年前考A-Level前夕,一位中學同學邀請我去她的謝師宴。她中五之後讀夜校,中史老師是中國港大的tutor, 拿了英聯邦獎學金準備到澳洲國立大學唸博士。飯後,他帶我們到他港大的研究室,那一室書香,讓我決定要考入中國港大讀中國歷史。45年後,想不到有機會來到澳洲國立大學一開眼界,驀然回首,感慨萬千。

那些年,這是中史天書,澳洲國立大學有收藏。

訪坎培拉7

今早坐巴士到教會。教會約30人,老中青都有。因為是school holiday, 所以沒有查經班,聚會10:30結束,我坐巴士回市中心。

在 Canberra Centre 的 food court 吃了個港式蝦及雞胸湯麵,盛惠約港幣100元,麵不是港式的,但味道清淡,也不錯。在超市買了些食物就打道回府。今天杜門不出,獨享一片寧靜。

教會

路邊小花