今天仍是努力做些修補工夫，例如把文言十二篇的自動注釋改為可選萌典或漢語大詞典，那麼就可以集考評的官方定義與字典定義於一頁。又因為搬了家，有些頁出現了無法解釋的異常，只好東拼西湊，恢復其功能。如今有三個網站加一個網誌掛在新址，天天備份，以防萬一。
繼續看文章。中國香港的公共圖書館有中國知網，下載論文十分方便，大陸版只有CAJ格式，而且是簡體，中國香港版可選PDF，且是繁體，更合我用。讀這些PDF時，如果用Edge打開，可以選擇句段譯為繁體，再剪貼到我的筆記資料庫。但我會同時把他們抄在卡片上。手抄卡片可靈活調動，抄的時候也可以選擇取捨，加深印象；先剪貼入電腦則既可提高閱讀速度，也可留個電子紀錄，方便日後搜尋。
今天試用了Powergrep5，我估我會投資美金200元買這軟件，因為它可以一口氣把我近20G的檔案搜一遍。除了字詞外，它支援 Regular Expression 搜尋，可搜的檔案有PDF, Word等。新書多數已有PDF，公益版的我用OCR粗略認了一遍，勉強可用。例如我想找傳教士學中文的情況，我用 (learn|學|学).?(ing|ed)?\s*(漢語|汉语|中文|Chinese) 這個 Regular Expression，就可以把繁簡中英學中文漢語的片語找出, 例如 learn Chinese, learned Chinese, learning Chinese, 學中文、學漢語、学汉语、學寫中文、學說中文等。有時忽然想起某詞語在某文章出現過，但過目即忘，有了這工具，可補不足。
我之前買過不少這類軟件，但很多不支援中文或只有限度支援中文，例如 FileLocator Pro，介面不錯，但中文未能全部搜出；Search and Replace 等老牌軟件，不支援PDF; 有一個佛經用的CBGrep，很好，可惜只支援佛典。另外早期有龍捲風，但要先建立索引，超慢；寒泉好像也有個類似的，我教文化科時用過，但也不支援PDF；Google 早年有一個 Google Desktop，但也是要先建索引，會拖慢系統，Google 也放棄了。這個 Powergrep5，支援中文，美金200元，要咬緊牙關買下來。
