終於返回紐西蘭了。

剛起飛不久，稍前的座位處忽然出現了幾個服務員，有的拿著電話跟機長聯絡，有的在匆忙的走來走去，看似有事故發生。不久機長廣播說問乘客中有沒有醫生可以幫忙，有一位女士自告奮勇走出去，過了好一段時間事情好像解決了，一路平安到雪梨。以前只在劇集電影上見過這種情景，今次親身見到，果然是令人十分緊張的。

機上的電影沒什麼好看，睡又睡不著，坐長途機實在是煎熬。國泰的服務水平和設施（飛機餐、上網等）應該可能比澳航好一些，但我只考慮價錢，所以優先考慮澳航。在雪梨轉機到威靈頓，又是一種煎熬。大概學校放假了，旅客很多，而雪梨去紐西蘭的所有航班的候機室，都瑟縮在一處幾乎沒有冷氣的狹小空間，而且還夾雜了往其他地方的航班，十分擠逼。結果原定起飛時間20分鐘後才陸續登機，中途還要停了兩三個站點才能乘接駁巴士上機。到達威靈頓時，已是離港15個小時之後的事了。

返抵住處，稍稍休息了一個鐘，就急不及待回校，一來是看看研究室的情況，二來是去參加大學的 Hong Kong Society 的活動。我知道大學的香港學生很少，所以如果可以認識一下其他香港學生也不錯。不過現在是暑假，有些學生已回港，所以真香港人只有小貓兩三隻。

今晚的活動是香港流行文化問答遊戲，出席的約有二十人。香港人可能只有三個，另外有些泰國的，越南的，大陸的，也有幾名老外。我跟兩位大陸學生同組，一位是博士生，一位是碩士生，都是剛來了一兩個月，他們不諱言來紐西蘭的目的是為移民鋪路，也說他們的同學大多都準備潤（Run) 出國。有一位女生很喜歡香港文化，也能說一些廣東話，她一開口就說”香港人XX”這句可能觸犯宇宙大法的句子。我馬上提高警覺，顧左右而言他。那些流行歌手及電影的題目就讓這位熱愛香港的女生答了，至於香港地方文化等題目，除非是那些不查不會知答案的題目外（例如中環往半山的扶手電梯總長度），其他我都能輕易回答，結果我組成了總冠軍，得到大獎薯片兩包。

起初參加這次活動我是有點猶豫的，因為我比其他學生的父母年紀都更大，怕未能融入他們中間。但看來他們也不太抗拒我，人在外地，有同鄉始終多點親切感。

今天陪母親上山，送她最後一程。

母親近一兩年經常入院，身體的狀況也轉差，大家心裡都明白是什麼一回事。今年年初，中六的課程結束，教學工作減半。我也準備退休，躺平度日，可以每天回家陪她，替她買點東西，做點家務，天南地北，無所不談。這是一段快樂時光，我會銘記心中。

我仍未能完全走出憂傷，但相信時間可以沖淡。

後天我就飛返紐西蘭，月底飛美國，下月初再返回紐西蘭，然後會有一段較長的時間南遊了。

上星期參加了學校的 PhD Induction Programme. 這是一項必須出席的活動，但可以網上參加，我當然選擇網上，更何況我現在身處香港，也無法親身出席。(另一個必須參加的是 International Orientation，我無法參加，只能2月份補回。)

這個 Induction 有部分內容是關於行政雜務的，例如定期跟導師見面、每半年交一份報告、最少註冊36個月後才可以交論文等等。出席的來自不同學院，所以情況千差萬別，例如理工的可能天天要去實驗室，也就跟導師朝夕相對了，我們文科的見書多過見人，基本上是靠自己的，跟導師的聯繫自然不會那麼緊密。

期間有個小組討論，我被分配到一個四人小組，除主持人外，一位是讀助產士博士，她是在職助產士，所以是part-time讀書，另一位是讀法律的，是退休法官。

英式的博士制度，導師主宰一切。暫時我跟導師相處融洽，她熟悉我研究的範圍，我又不算懶惰，所以由每月見面兩次減為每月一次。今晚把最近一個月的閱讀情況寫了個報告，一口氣寫了兩個鐘。有明確目標，才能調動積極性，所以我認為退休後選擇讀書的決定沒有錯。

這次回港，補充了些衣物及日用品，配了一個有 “深度” 的眼鏡。網上看到不少內地人來港開戶口，而我則更進一步開了兩個離岸戶口。我有大局觀，會到其他地方唱好香港故事的。

留港是要等待辦理母親的後事，香港地少人多，老人也多，所以要辦事也要排期。古人說慎終追遠，我應好好做妥這事。我本來打算先回紐一兩個星期，但威靈頓最近曾因大風和大霧取消了航班，一旦遇到這情況，就會影響我的歸期，為了慎重起見，加上我的導師也叫我辦完事才回去，我就聽她的吩咐。

本來回港大圖書館讀書是理想的做法，但港大實在太多人了，圖書館很難找到座位。而我目前要看的材料都是網上居多，也不必天天去圖書館。只是不去圖書館工作，誘惑不少，較難專心。所以我一直想回威靈頓，那裡有我的研究室，外面只有風雨聲，最宜讀書。

這幾天我在整理黃伯祿的著作清單，以及看看他跟國際漢學家的來往。這方面前人已做過不少，而且他們近水樓台，可以接觸到徐家匯未經整理的材料。黃伯祿的書，漢學雜誌通報(T’oung Pao)有介紹，沙畹、伯希和等漢學巨擘也評點過，但中國學者卻鮮有留意他。我暫時只能找到研究者沒有留意的兩三個小問題，沒有什麼突破。

黃伯祿的生平、著作、函牘類文體、耶穌會再度來華的背景和經過等，我大致有點了解。但核心問題–教案，我仍沒有太多頭緒。Cohen 和 Sweeten 的書都以總理衙門的檔案為主，Cohen重點在1860-1870，Sweeten的地點在江西農村，時地不同，教案情況也不會相同，所以兩人判斷不同，也無可厚非。黃伯祿成書在1883，但書中的信件並非原件，時地人事全不可考，只能假設是1880年以前江南代牧區的事，跟 Cohen 和 Sweeten 的真實個案不能相提並論，這是我的一大弱項。所以我下一步大概會以教務教案檔、清末教案等檔案，配合耶穌會士的著作，整理一下江南代牧區的教案情況。地方志、官員文集如果有相關材料更佳，教士的書信以及法國領事的檔案即使有我暫時也未能利用。這方面應該起碼要用一年半載來整理。千頭萬緒，未見出路。有一學者提到黃伯祿這書是回應1870年天津教案後清廷限教的政策，我覺得這個觀點可以發揮；也有學者說江南代牧區教案相對少，可能跟黃伯祿等華籍司鐸的處理方法有關。這點我要研究一下，因為耶穌會士高龍鞶和史式徽的同名著作江南傳教史中，官民教的衝突其實不少。

紐西蘭地大，登高望遠時好像眼鏡好像不夠清晰，回港再驗一次眼，居然近視深了，大概是看電子書惹的禍。深近視加上深老花，我要用兩副漸進鏡來應付。

最近有幾位朋友反映上不了南遊錄。其實我自律甚嚴，管得住嘴吧，應該不會出事，只是瀏覽器會對 http 開頭的網站發出警告，說不是私人連線，有被竊取個人信息的危險。一般人看到這句，一定不敢繼續前進。

要解決這個問題，就要安裝一張 SSL Certificate，我不懂，花了點錢搞定了，也不貴，每天港幣一元而已。請留意南遊錄的網址已是

https://namyauluk.com 不再是
http://namyauluk.com

http後面多了一個 s ，令網站連線變得安全，但 s = $

今天一大早起來改了機票，我已記不清是第幾次改了。我不想壞了學校的規矩，因為學校期望學生每周30小時讀書，一年只有4星期假期，如果我回去一星期再回港，應可達標。但甚麼時候回去最恰當，也要看機位機票。大概我改機票的費用已可以買一程去紐西蘭的機票了。

今午到醫院辦手續，也見了母親一面。星期日下午，T座份外寧靜，就只有我們一家來辦事。幾十年前父親在葛量洪，是拉出來放在地上，這次母親在瑪麗，好歹有張床，有尊嚴。

之後我到大學圖書館借書，大概今天有畢業禮吧，人頭湧湧，普通話滿場，看學袍似乎是哲學碩士的，色帶是窄身的，蝙蝠袖。

借書後，又走到高街，我出生到六歲都住在高街，仍有一點印象。老房子早已拆了，在高街近東邊街處還可找到一兩幢唐樓，其他的都已變成高樓大廈。高街尾就是癲狂院，小時候絕不敢走近。癲狂院對面是英皇佐治五世公園(剛才一查，原來佐治五世被褫奪英皇的尊號，現在叫香港佐治五世公園。[香港有統治者叫佐治五世??] 西營盤的英皇書院要改校名為期不遠矣，我建議改為香港書院 Xianggang Shuyuan。)，我們只叫它做花園仔。那裡的千秋、搖搖板、氹氹轉、sir滑梯都跟現在的不同，好玩得多。

沿東邊街往下走，轉往上環方向，經過雀仔橋附近的海味鋪，母親最喜歡到那裡逛及買東西。不過因為重建，海味鋪的數量已大減。

今屆區議會選舉競爭激烈，但我已依法撤銷自己的選民身份，所以助選人員派給我的傳單一律微笑堅定的拒收。

西營盤的舊色彩仍存一點，但也買少見少了。我是舊社會過來的，仍然懷念舊時代。

1936年建成的花園仔。那些圓形通花忘不了。

1892年建成的癲狂院。

當日一直拿不定主意去紐西蘭，原因之一是母親的病。35年前我在美國讀書，第二年收到父親病重的消息，決定輟學回港。27年前到山城教書前，我申請了去英國讀書，到英倫讀書一直是我的夢想，但因為未能擺脫這陰影，所以最終沒有去。退休了，又有一個留學的機會，我掙扎了很久才敢對母親說。她說沒有問題，其實那時她已有病，大家心裡都知道有各種可能。她離世的時候我們一家都圍在病床邊，她幫我姨照顧過三個表弟妹，她們都從澳洲回來，也在病床邊跟她道別。醫院也通融，即使在探病時間也容許我們九人在母親身邊(探病只限兩人)，用布帳圍著我們，讓我們有點私人空間，陪她走完最後一程。當然，如果我女兒在的話那就更好，但生命總沒有完美的，這是一個遺憾。

要繼續生活了，我的生活就是繼續讀書完成論文。

昨天到了一家專賣法文古籍的書店。話說我想找一本書，全球只有幾家圖書館有收藏，他們都不肯向我所在的紐西蘭大學借出，但願意替我影印相關的頁數。我沒有揭過全書，不會知道那些頁數有我要的材料，於是想找找有沒有公益版或電子版。在網海找尋時找到香港這家書店有，標價是三百多歐羅。我不敢貿然下單，只是記在心中，打算回港時去看一下。

趁這次返港，我聯絡了店主，他的店在古董店林立的上環荷李活道。甫進去，看到的全是關於中國的法文書，不少是精裝版本，他說還有更多關於東南亞的法文書在他家。他跟我一樣是退休教師，他在法國國際學校教了多年，收藏古書是他的事業。他是收藏家，所以很注意書的質素和擺放，他有好些書都是送到泰國重新裝訂的。他謙稱不是學者，但對中國尤其是北京的法國群體很感興趣，也在法國利用過檔案材料研究。他說沒有顧客上門看書的，香港也只有幾個人對他的書感興趣。他主要是通過編目錄，供外國的藏書家訂購。如果我沒有聽錯，我可能是十多年來少數的本地(華人)顧客！

我雖然已有明確想看的書籍，但他仍熱情向我介紹他的藏品，當中有不少是耶穌會士的著作。我研究的黃伯祿，他也知道，並拿出上海土山灣的出版物目錄給我看，那是近百年前的真蹟，並說我可以拍照保存。最後，我用了2800元買了一本書。我用教協會員依法分到的3190元買(雖然還未到手)，還有一點餘款。

我好奇問他一句：會回法國嗎? 他說不會了，以香港為家。漂泊海外，是普世現象，當然原因千差萬別。

我留下了電郵，說不定他還有我合用的書呢! 但我沒有錢了，而教聯會大概不會自動解散，應該沒有依法分錢的機會了。我退休後走到南極避世，依法放棄選民身份，盡量少跟政府打交道，不打擾他們。我有我的生活，政府有政府的忙碌，大家活在平行宇宙。老同學出任教聯會會長，一位山城早年的學生現在做了一帶一路專員，愛國愛港，人各有志吧。

有雜誌介紹過這間書店
→ 這裡

我買到的書

今年搭飛機的次數，已超過過去三十年的總和。

下星期我會再度南下(今年第四次)，大概兩三星期後再回港，然後再南下，再然後，可能有一段較長的時間南遊了。

醫生幾乎天天說要有心理準備，有點厭煩，但聽多了，也真的有了心理準備，到事情真的發生時，也就無奈地面對它。

感謝母親養育之恩，我們在她身邊陪她走了最後一程，縱有不捨，也得放手。如今她擺脫了疾病痛苦，可以安息了。

到達雪梨機場時約晚上八點，仍然非常熱鬧，毋須人為推動而自然有五光十色繽紛夜。雪梨機場店多人多，簡直是個大商場，麥當勞也有兩間。其中一間是上下兩層，樓上準備食物，做妥用機器運到樓下，貨如輪轉，此之謂也。

下圖黃色 M 字右側是運輸帶。

途經雪梨機場，想起了范仲淹〈岳陽樓記〉。范仲淹云：「若夫霪雨霏霏，連月不開；陰風怒號，濁浪排空；日星隱耀，山岳潛形；商旅不行，檣傾楫摧；薄暮冥冥，虎嘯猿啼。登斯樓也，則有去國懷鄉，憂讒畏譏，滿目蕭然，感極而悲者矣。
至若春和景明 ，波瀾不驚 ，上下天光，一碧萬頃；沙鷗翔集，錦鱗游泳，岸芷汀蘭，郁郁青青。而或長煙一空，皓月千里，浮光躍金，靜影沉璧；漁歌互答，此樂何極 ﹗登斯樓也，則有心曠神怡，寵辱皆忘，把酒臨風，其喜洋洋者矣。」

同樣是登斯樓也，但有人感極而悲，有人喜洋洋，因為受客觀環境與自身際遇而影響心情。在機場候機的，都是旅客，有人喜洋洋奔向人類命運共同體，有人因家有要事而回鄉，心情自有不同。人非聖人，亦非草木，總有各種各樣的情緒，不以物己悲喜，是終極理想，可望而不可即。再說，先天下之憂而憂，與尋釁滋事只是一線之隔，何必冒險? 人至老死不相往來才是明哲保身之道。

凌晨4點左右到港，沒有機鐵，坐機場巴士出市區，已是6點多了。

這次回港，不是計劃之中，但其實也不是沒有心理準備。差不多四十年前也曾試過，只是當年差不多畢業，今次是剛開學，但心情也是同樣忐忑。見步行步吧，如果情況穩定，我會早點回紐西蘭，聖誕才回來。否則，暫時也沒有對策。

古巴街是威靈頓比較旺的地方，小店林立，而地標就是這水桶系列。
維基有介紹，原來歷史悠久，僅比我年輕幾年。
https://en.wikipedia.org/wiki/Bucket_Fountain
留意文中說因種種原因（例如大風），水桶的水未傳到最後一桶已乾。